Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фэнтези (список заголовков)
07:02 

«Коралина» Нил Гейман.

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Обманувшись со «Звездной пылью», книга о которой показалась мне не настолько интересной, как фильм, за «Коралину» я бралась с опаской. И оказалась права. Может, я слишком многого ожидаю от детской книжки?
ИМХО - попавшийся мне перевод категорически плох *скачивала из библиотеки Альдебарана*. Или оригинал не лучше? Пока читала, боролась с желанием начать переписывать все своими словами. Атмосферы жути не чувствуется. В этом фильм даст книге пару сотен очков вперед.
Опять же, в книге, как оказалось, отсутствует мальчик Уайборн – ИМХО, в фильме он был весьма симпатичным персонажем. Большая часть книжной истории посвящена нахождению Коралины в другом мире уже с целью поиска родителей и душ *а не глаз, как в фильме* умерших детей. И сам другой мир не показался мне таким уж заманчивым, каким он был нарисован на экране – будь я маленькой девочкой, я бы не захотела там оставаться.
Вердикт – идите в кино. Еще раз – ИМХО.

@темы: фэнтези

21:55 

Терри Пратчетт "Море и рыбаки", "Дамы и Господа"

Замечательные сказочные истории. Про ведьмочек)
Есть в них притягательность, ироничный взгляд на реальность. Они необычно написаны, ярких образов уйма.

Аннотация на "Дамы и Господа"
Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи. Мы помним только хорошее. Вот драконы, к примеру. Очень романтичные, красивые, полные достоинства зверюги. Но мы забываем, что к этим чертам следует добавить абсолютную прожорливость, мгновенную воспламеняемость и крайнюю зубастость. А эльфы? Да, они танцуют при луне, поют песни — в общем, веселые, милые существа… Но будете ли вы рады, когда они вернутся? О да, эльфы очень любят разные игры — только весело им, а не вам.(с)


*довольно потирает лапы* Мои следующие жертвы: (того же автора) "Маскарад", "Вещие Сестрички"

@темы: повести, рассказы, фэнтези

.::СоОбЩеСтВо КнИг::.

главная