titla
Спонтанные действия неотразимо притягательны
Люди периодически просят хороших\нормальных книг для мамы. Вот, делюсь находкой. Мама скажет спасибо (и лишний раз не будет задавать неудобные вопросы).
Моя мама прочитала и ругалась, что мало, что я слишком быстро (!) подносила продолжения и что придётся перечитывать сначала.
Разумеется, всё, что попадает в руки моей мамы, сначала прочитываю я. Эта книга подкупает прямо с самого начала. Проваливаешься в неё – и оказываешься на юге Африки, в Ботсване. Лёгкий слог, неплохой перевод, очень удачные диалоги. Детективные истории. Экзотика чёрного континента. Главная героиня – мма Рамотсве – достойная дочь своего отца, выжившего в шахтах ЮАР и даже накопившего денег, на которые дочка и открыла первое в Ботсване детективное агентство. На каждом шагу её ждёт словесная дискриминация – никто не верит, что женщина может, а она ещё как может! Мма Рамотсве смелая, хитрая и временами безбашенная. Но главное – она очень человечна. И выполняя задания клиентов, старается не забывать об этической стороне. Хотя у неё интересные представления об этике иной раз. В книге то там, то тут, мелькнут размышления автора о женском равноправии и всяких таких нужных штуках, о которых нашим мамам полезно помнить и не забывать. Потому что Африка там или другая какая страна, а люди везде одинаковые, делятся на мужчин и женщин, и проблемы у них одинаковые. Иной раз читала книгу и представляла себе эпизодических героев белыми (просто привычнее так, а автор же не повторяет на каждой странице «и вот она говорит с чернокожей служанкой»).

@темы: африка, детектив, роман, современная лит-ра