Хоть я и сделала довольно большой перерыв между книгами, и уже успела забыть немало подробностей бегства Эрагона из родной деревни и битвы при Фартхен Дуре, составлявших основу первого тома, однако образы героев с первых же глав «Возвращения» всплыли в моей памяти во всей красе. Тонкая, но суровая эльфийка Арья, юная Насуада, принявшая руководство варденами после своего отца, двоюродный брат Эрагона Роран, лишь мельком упомянутый в первой книге, но переживший во второй невероятное количество суровых испытаний и приключений… И, конечно же, Эрагон и Сапфира, очень изменившиеся, как внешне, так и внутренне, и повзрослевшие, что стало явно заметно по их мыслям, словам и поступкам.
Серия просто замечательная – я не перестаю поражаться, как киношники умудрились испоганить такую классную историю. При хорошей и дорогой съемке можно было развернуться на второго «Властелина колец» - огромные пространства, разные народы, города, магия, драконы, битвы… Язык отличный, кажется, что слова вспыхивают сразу в голове, минуя глаза, сразу срастаясь в картинки. Возможно, кое-что в сюжете покажется предсказуемым, но тут эти штампы не отдают нафталином и смотрятся весьма к месту. Кое-где я даже чуть не пустила слезу…
Очень советую всем любителям фэнтези.