Купила на досуге книжку Деби Глиори "Чисто убийственная магия" - "Волшебство против мафии". Проходила мимо лотка и зацепилась взглядом за золотистые буквы на зеленом фоне корешка. Я интуиции доверяю. Купила не задумываясь и ничуть не пожалела. Хотя, другие две книжки этой же серии - фигня.
Если вам тоже хочется побывать в замке Стрега-Шлосс - советую почитать это очарование. Там в подвале живут дракон, йети и грифон, на чердаке - паучиха с понятиями, которая красит губы розовой помадой, в дебрях модема разгуливают 13 крысят, а рядом со всем этим живут четверо взрослых и трое детей. Для приманки выложу несколько милых фраз, которые мне понравились:
читать дальше«Требуется няня, умеющая делать печенюшки хрустящими снаружи и мягкими внутри».
«- Не могу понять, где кончается компьютер и начинаешься ты, Титус. Есть контакт! Существует ли разумная жизнь на планете Титус? Да, похоже, там обитает крупное амебоподобное существо с открытой щелью посередине головы, хотя мы и испытываем некоторые трудности с установлением связи».
«- Дорогая, оцените, достаточно ли соли я положила? – спросила миссис Маклахлан.
Мэри Бэн позеленела и со звуком, что издает засорившаяся раковина, вздыхая под напором вантуза, наклонилась над котелком и излила в него содержимое своего желудка.
- Вам виднее, дорогая, - невозмутимо сказала миссис Маклахлан, смешивая вклад Мэри Бэн с первоначальной смесью. - Что касается меня – я бы добавила чуточку соли».
«Запах, набросившийся на них из двери кухни можно было разливать в бутылки и продавать в качестве оружия массового поражения».
«- Как чудесно, Мэри Бэн, - фальшиво улыбнулась хозяйка. – Мой любимый копченый треск…
- И еще отвратный брюссельский кактус, - добавила няня, помогая идентифицировать кучку болотной жижи, наезжающей на копченый треск».
«Синьор с такой силой надавил на «ЭНТЕР», что клавиша раскололась на «ЭНТ» и «ЭР». На экране появилось диалоговое окно: «Сообщение отправлено» (Но не обязательно быть таким неандертальцем)».
«Если ты немедленно не откроешь свою почту, этот компьютер превратится в большой белый ящик, не помнящий ничего, кроме того, что он большой белый ящик».
«- Говорящий паук! Какой здоровый. Убей его, Пандора!
- Говорящий ребенок, - передразнила паучиха. – К тому же мужского пола. Убей его, Пандора!»
«Предупреждение на воротах замка:
Незваные гости будут:
А) поданы на завтрак;
Б) превращены в лягушек;
В) принуждены есть брюссельскую капусту».
«- Ты пьяная! – прошептал Титус.
- Шлегка, - согласилась синьора. – Пьяная в шошишку. Виииии! Дорогая, шшо слущилошь? Тебе груштно? Депрешшия?»
«- Думаю, то же самое испытывают мухи, когда их размазывает по ветровому стеклу. Секундное жжж, жжж… и следующее, что проходит через их мозг, это их задница».