«Битва королей. Книга первая» Джордж Мартин

[knignaya-polka]

Боюсь наспойлерить, поэтому ограничусь цитатами. И еще раз скажу, что серия – восхитительная!

Цитаты:
Сэмвел Тарли от таких слов лишился дара речи. Мормонт подался вперед:
- Тарли, когда я был наполовину моложе тебя, моя леди мать сказала мне: не стой с открытым ртом, иначе ласка примет его за свою норку и залезет тебе прямо в горло. Если хочешь сказать что то, говори, если нет - остерегайся ласок.

- А ах. Сладкое, как лето. - Он сделал еще глоток. - Я чувствую, как оно поет у меня на языке.
- А я то думал, что это за шум. Вели ему замолчать - у меня и без того голова лопается.

- Значит, власть - всего лишь фиглярский трюк?
- Тень на стене... но тени могут убивать. И порой очень маленький человек отбрасывает очень большую тень.
- Лорд Варис, - с улыбкой сказал Тирион, - я начинаю питать к вам странную привязанность. Может, я еще и убью вас, но, пожалуй, не без грусти.

- Скажи, Бронн, если бы я велел тебе убить младенца... маленькую девочку, грудную... ты бы сделал это? Без всяких вопросов?
- Без всяких вопросов? Ну нет. - Наемник потер большой палец об указательный. - Я спросил бы сколько.

Почему это мертвый должен быть правдивее или умнее, чем при жизни? Скорей всего он стал бы ныть и жаловаться - земля, мол, чересчур холодна, надгробная плита мала, да и червей у других побольше, чем у него...

"Странное дело, - подумал Джон. - Двести храбрых мужчин отправились за Стену, и единственный из них, кто стал бояться не больше, а меньше, - это Сэм, сам себя признающий трусом”.

- Он там, - произнес парень, обращаясь к поясной пряжке Тириона. - В вашей горнице, милорд.
Тирион вздохнул:
- На меня смотри, Под. Меня бесит, когда ты разговариваешь с моим паховым щитком, тем более его на мне нет. Кто у меня в горнице?
- Лорд Мизинец. - Подрик мельком взглянул на Тириона и тут же опустил глаза. - То есть лорд Петир. Лорд Бейлиш. Мастер над монетой.
- Послушать тебя, так их там полным полно.

- Как вы нынче нарядны, милорд.
- Вы меня огорчаете. Я стараюсь быть нарядным каждый день.

Серсея залилась слезами.
Тирион удивился бы меньше, если бы сюда влетел сам Эйегон Завоеватель верхом на драконе, жонглируя лимонными пирогами.

- Волка своего потерял?
- Он охотится. - Призрак не любил бежать в колонне, но далеко тоже не уходил. Когда отряд останавливался на ночь, волк всегда находил Джона около палатки лорда командующего.
- Скорей уж рыбачит в такую то мокрядь.
- Моя мать всегда говорила, что дождь нужен для урожая, - вставил Гренн.
- Да уж, плесень уродится на славу, - проворчал Дайвен. - Одно только хорошо - мыться не надо. - Он клацнул деревянными зубами.
- Баквел нашел Крастера, - сообщил Джон.
- А он его терял? - хмыкнул Дайвен. - Глядите вы, молодые бычки, не лезьте к его бабам, слышите?
- Хочешь, чтоб все тебе достались, Дайвен? - улыбнулся Джон.
Тот снова клацнул зубами.
- А чего ж. У Крастера десять пальцев и один хрен, поэтому считать он умеет только до одиннадцати. Если парочка пропадет, он и не хватится.

- Вот уж несколько лет, как я не плавал на кораблях. - (И никогда не водил их, по правде сказать.) - Но я Грейджой и родом с островов - море у меня в крови.
- А кровь твоя скоро будет в море, потому что моряк из тебя аховый.

- Корона мне к лицу куда больше, чем Роберту, не говоря уж о Станнисе. Я чувствую в себе задатки великого короля - сильного, но великодушного, умного, справедливого, усердного, верного друзьям и беспощадного к врагам, однако способного прощать, терпеливого...
- И скромного? - подсказала Кейтилин.
- Нет короля без порока, миледи, - засмеялся Ренли.