Часть первая: Macht Frei.
В одной из предыдущих книг Фрай давал перевод этого словосочетания, но он как-то не удержался в моей памяти. Значит, полагаю, это не так уж важно.
Важно то, что под этим заголовком Фрай собрал множество коротких и не очень, интересных и очень интересных эссе, статей и заметок. Большая их часть посвящена литературе. Как говорит сам Фрай, его книги – зеркало для читателя. И мне было приятно, заглянув в это зеркало, отметить, что многие из книг, о которых говорил автор, мной прочитаны и даже любимы. Цитата из одной из статей в тему: «И этому гению я ровня».
Я не выпускала из рук карандашик, так что исчеркала внутреннюю сторону обложки списком из десяти авторов и книг, которые обязательно должны появиться в моей библиотеке.
Отдельно хочется отметить следующие эссе:
«Автопортрет»; «Об «эврисинге», «насинге» и прочих мистификациях»; «Власть литературы»; «2 х 2 = 4 цикла»; «Внутренняя мумитроллия»; «Салман Рудши и Игорь Яркевич»; «Мизантропия Герберта Уэлса»; «Лед и пламя Рэя Бредбери»; «Парфюмер»; «Про любовь»; «Кнульп, Кинкейд воскресным утром»; «Пошути со мною, небо!»; «Случайные встречи»; «Невелика важность»; «Ради собственного удовольствия»; «Налегке»; «А из нашего окна».
Цитаты:
читать дальшеВозраст – не более суток. Человек, который просыпается в моей постели каждое утро, не имеет решительно никакого отношения к тому, кто ложился туда накануне. Иногда их связывают общие воспоминания, но они смутны и малозначительны.
Цвет кожи – порой я почти уверен, что зеленый. Мало ли кому что кажется…
Род занятий – иногда я молчу.
Личные связи – «Я тебя люблю, я без тебя жить не могу, не исчезай, пожалуйста!», - говорю я себе в самые черные дни. Пока мы все еще вместе.
Историй всего четыре. Одна – об укрепленном городе, который штурмуют и обороняют герои. Вторая – о возвращении. Третья – о поиске. Четвертая – о самоубийстве бога. И сколько бы мы времени нам не осталось, мы будем пересказывать их – в том или ином виде.
Настоящему мужчине не нужно ничего, кроме шляпы, губной гармошки и курительной трубки. И товарищей, конечно.
Всякую книгу следует читать дважды: в первый раз, когда ты моложе автора, и снова – когда становишься старше.
Рухнувшая карьера, бедность, несчастная любовь не имеют решительно никакого значения. Важно другое – кто ты: работник похоронного бюро или его клиент.
Любой человек волен делать со своей жизнь все, что считает нужным. Но превращать в ад чью-то другую жизнь – это уже нечестно.
Обычно мемуары пишут в старости, когда жизнь прожита. Я же решил сначала ее написать, а уж потом прожить.
Не обязательно строить дом, сажать дерево или растить сына; есть и другие способы с пользой и удовольствием провести время между рождением и смертью…
Всякое человеческое существо рождается, чтобы написать книгу, и ни для чего другого. Не важно, гениальную или посредственную, но тот, кто ничего не напишет, - пропащий человек, он прошел по земле, не оставив следа.
Есть не так много способов распорядиться нажитым. Разбросать щедрой рукой, а потом смотреть, как грызут друг другу глотки случайно оказавшиеся поблизости представители рода человеческого, или утопить в болоте, к чертям собачьим!
Застегнуть душу на все пуговицы.
Я всегда подозревал, что самая ужасная история о любви непременно должна повествовать о так называемой счастливой любви. О взаимной.
Короткий и душераздирающий, как крик умирающего зайца.
Заходи ко мне на кружок колбасы.
Ждать приговора всегда труднее, чем с ним смириться.
Нигде так остро не ощущаешь хрупкость своей судьбы, как в дороге…
«На временную работу требуются всадники Апокалипсиса. Оплата по факту».
Люди делятся на тех, кто ничего не понимает, и на тех, кто не понимает ни-че-го!
В какой-то момент я сдуру решил, будто все, что мне предстоит написать, очень важно. В результате любимое развлечение стало чуть ли не каторжной работой.
Разум выполнил недопустимую операцию и будет закрыт.
Родители внушают ребенку, что следует посвящать свое существование другим белковым организмам, каковые совершенно лишены возможности порадовать себя самостоятельно. Поскольку, ясное дело, тоже поглощены чужими заботами.
Читая книгу, не ставьте себе цель возлюбить ее или возненавидеть, раскритиковать или проанализировать. Читайте для того, чтобы выслушать, что она может вам поведать.
Мы с вами не расстаемся – потому что никогда не были вместе.