Недавно купила книгу Борхеса: Неизданные беседы (Хорхе Луис Борхес и Освальдо Феррари).
Сперва очень понравилось. Понравились живые рассуждения Борхеса по поводу разных других писателей, мировых проблемах... Борхес также упоминает об некоторых интересных моментах своей жизни...
И в общем книга очень нравилась, пока я не дошла до беседы, посвященной рассказу Борхеса - "Непрошенная", и тут, честно говоря была просто шокирована. Этого рассказа я не читала, а теперь и вовсе не хочется...
"И я задумал написать рассказ на тему дружбы; рассказ, в котором бы утверждалось, что дружба, как правило, значит для нас больше, чем любовь."
Дальше рассказывается сюжет: два брата - два друга; между ними встает женщина и старший понимает, что их дружба под угрозой, они могут стать соперниками. Сначала он продает ее в публичный дом, но вскоре они вместе выкупают ее обратно и.... старший в тайне ее убивает.
Ему нужен помощник, чтобы закопать ее и скрыть труп...и..старший говорит младшему: "За работу, брат; сегодня я убил ее".
В заключении этой бееды Борхес говорит: "Их связывало многое. Но ясно, что было спасено самое драгоценное: дружба братьев."