Знатоки дела, посоветуйте, пожалуйста, чей перевод Властелина Колец самый хороший? Начинала читать Муравьёва и Кистяковского, но как-то тяжело пошло дело.