"Где-то в глубине души мы всегда об этом знали"Хотя это первая прочитанная мной из подсписка "Совеременная восточная литература" книга, подходит она туда не совсем: автор англичанин японского происхождения. Как он сам говорит, он старается писать "международные романы" (т.е. роман "мировоззренчески близкий самым разным людям, где бы они ни жили." Впрочем, что-то такое японское в нем чувствуется - некий богатый минимализм, я бы так сказала.
"Не отпускай меня" был прочитан за день (в нем всего 122 страницы) и разобран по косточкам в экзаменационном эссе о философии, что было моим творческим зданаием. Но вместо того, чтобы говорить о разных концепциях и теориях, хочется теперь поговорить об эмоциях.
Эта книга не из тех, которые взрывают твой мир, но и не из книг-"транквилизаторов". В каждой строчке с самого начала спокойная обреченность, которая не отпускает до самого конца - до конца страниц и бесконечных воспоминаний, в формате которых проходит большая часть повествования. Отложив книгу в стороу, или закрыв окно ворда, как в моем случае, задумываешься о том, что страшно, если наш ждет такое будущее или события развились бы после войны так, как у Кадзуо Исигуро. Еще о том, как много значит в твоей жизни свобода выбора и о забытой тобой способности испытывать жалость. Не к какому-то конкретному человеку, а потому, что ничего нельзя изменить.
Анотация: "Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы." может ввести в заблуждение. Это не готически-детективный роман о событиях, происходящих в обычной частной школе. Это роман о предопределенности судьбы, служении всей своей жизнью и отдаванию себя другим - в прямом смысле слова. Правда раскрывается не сразу, а постепенно, но часть ее присутствует с самого начала, точно так же, как все персонажи с самого начала смутно догадывались, чем они отличаются от людей за стенами своей школы.
После прочтения можно задать себе уйму вопросов, начиная от "Ценим ли мы, читатели, то, что у нас есть" и заканчивая... Где поставить точку, каждый решает для себя сам.
У Исигуро непременно прочту что-то еще, не даром все же роман был номинирован на Букеровскую премию.
Книгу легко найти в интернете в электронном виде.