[knignaya-polka]

Наверняка о Зингере уже писали, но, как известно, от повторения молитва не портится.

Как писать рецензии для меня всегда было загадкой. Поэтому я рад, что это просто сообщество книголюбов, а не сообщество рецензий на прочитанное.

Итак, Башевис Зингер, Шоша.

Во время чтения чего я только не думал об этой книге. Оень противоречивые эмоции. Кажется, что роман автобиографичен. буду исходить, по крайне мере, из этого предположения. Главный герой - полный неудачник. Человек, который не может найти себя, неудавшийся писатель, чье творчество также не находит себе места. Живет в начале 20-ого векам в Варшаве. Вот-вот начнется 2-ая мировая. Предчувствием войны и безумия пропитан весь роман. Главный герой - человек, который не будучи донжуаном, ввязывается, кажется и сам того не желая, в запутанные отношения с разными женщинами. Отношения эти описываются, как мне показалось, далеко не подробно. Они не подвергаются так называемому препарированию. Зингер не вскрывает мотивы и бессознательные желания человечески поступков. Но он ничего не делает - главный герой. Он едва ли работает, увлекшись разными женщинами, живет на что придется и вовсе не думает о завтрашнем дне. Пишет, но без особого энтузиазма. Просто пишет. Ходит туда, ходит сюда. Едва ли он осознает за кого-нибудь ответственность. Вобщем, он не вызывает особых симпатий.

Что касается стиля, то заявленное на обложе сходство с Генри Миллером лично мне показалось более чем натянутым. Скорее можно говорить о полном отсутствии такого сходства, насколько я помню сюр Миллера, конечно. Можно сказать, что Миллер по сравнению с Зингером это то же, что и острейший чилийский перец по сравнению с пресной еврейской мацой.

И вот в очередной раз охаяв Зингера, я снова и снова открываю Шошу. Продолжаю читать, сам уже не понимаю, что же меня держит, что так заинтересовало.

В конце-концов я понимаю, что самое интересное в книге это атмосфера. В романе передана целая эпоха, специфические настроения времени, мысли, тревоги, радости, ощущение времени. Причем не просто эпохи, но чрезвычайно специфической, обычно закрытой для посторонних глаз, жизни целой городской общины: варшавского еврейства. Зингер в этом смысле похож на этакого еврейского посла - рассказывает о жизни своего мирка в свое время. Читаешь и сам чуть ли не оказываешься на улице, где разворачиваются важнейшие события романа - Крохмальной. Чувствуешь себя жителем Варшавы, смотришь на мир глазами того самого писателя-неудачника, который еще, кстати говоря, любит разнообразить свое времяпрепровождение пустопорожними рассуждениями о Боге.



Вобщем, рекомендую как приятную и относительно легкую книгу, но очень специфическую, очень характерную, похожую на уникальный французский сыр: вроде бы и на вид и запах такая гадость, но что-то такое есть во вкусе, что заставляет хотеть еще и еще.

Какие у вас впечатления?