Книга ведет свой рассказ в два голоса. Первый – от лица потомка Эраста Фандорина, Николаса, магистра истории, всю жизнь прожившего в Англии, и приехавшего в далекую Россию за информацией о своем древнем роде. Второй – от лица предка Эраста Петровича, капитана мушкетеров Корнелиуса фон Дорна, несколько веков назад приехавшего в Московию за богатством. В итоге обе истории оказываются плотно связаны тайной некоей «Ивановой Либерии»…
Истории идут, перебивая друг друга, так что сначала в голове может начаться каша. Впрочем, тут главное – войти в темп. История предка понравилась мне чуть больше – красочный язык очень ярко живописует древние нравы, пейзажи и речь. В современной же истории слишком много жаргона, авторитетов и пальбы. Но, в общем, книга, ИМХО, хорошая и занимательная.