Книжная полка :)
читать дальшеПауло Коэльо: в Россию я приехал благодаря жене.
- Пауло, вы сейчас совершили большое путешествие по России – от Москвы до Сибири. Что вас больше всего впечатлило?
- Россия – самобытная и великая страна, со своей энергией. Меня удивила Сибирь – место, где сразу же возникает невероятное чувство дома. Поразили глаза людей, которых я у вас встретил. Они отражают внутреннюю чистоту души россиян. Я назвал бы это мудрой невинностью.
В дорогу я взял с собой много книг о Сибири, но решил прочитать их позже – иначе я бы пошёл по чужому пути, а не по своему. То есть в это путешествие я отправился с совершенно чистым, детским взглядом на мир. Я не хочу видеть. Я хотел, чтобы дорога показывала мне вещи, которые ОНА мне хочет показать.
- Вы собирали темы для будущего романа о России?
- Если роман родится, он будет скорее всего не только о России, а о моём третьем паломничестве в целом. А объехал я Словению, Македонию, Тунис, Болгарию, Украину. Книга о моём длительном странствии выйдет, вероятно, в конце 2007 года.
- Вы часто говорите, что любые путешествия серьёзно меняют вашу жизнь…
- Дорога всему научит. Но важно пройти любой путь в тех условиях, которые он тебе предоставляет. Если захочешь жить в дороге, как дома, то смысл поиска потеряется. Когда я дошёл до Сантьяго (для подготовки романа «Дневник мага»), то сказал себе: «Теперь я всё брошу и начну двигаться навстречу своей мечте!» До этого не получалось, хотя свой путь я выбрал ещё в школе – решил стать писателем.
- Узнав это, родители отправили вас в сумасшедший дом?
- Они очень хотели, чтобы я стал инженером. А я много читал, был застенчив и тяжело сходился с людьми. Родители решили, что я – псих, и отправили меня в лечебницу. Но не потому, что желали мне зла. Люди часто, когда любят кого-то, хотят изменить другого человека и сделать его похожим на себя. Такая любовь разрушительна. Переделывая другого, вы думаете, что, изменившись, он станет куда счастливее, а вместе с ним и вы. Но так происходит не всегда.
- В описанные вами «знаки» верят многие читатели. Как различать правильные и неправильные напутствия Судьбы?
- Сначала вы что-то для себя решаете, а уже потом вам помогают «знаки». Когда я понял, что хочу путешествовать по Сибири, это был не «знак», это было решение. Но с того моменты, как в это дело ввязался, я стал руководствоваться «знаками»: вещами, которые вижу, посланиями, которые получаю от людей. Например, я взял с собой ноутбук и собирался писать в поезде. Но из-за сильной тряски не смог. Я решил, что это знак, и понял, что сейчас должен не писать, а думать, и предался размышлениям. А потом начались встречи с людьми, разговоры, вопросы. И получилось так, что я пережил это путешествие самым неожиданным образом. У меня не было определённых ожиданий, у меня была идея отдать себя процессу путешествия. Нужно начинать не с толкования «знаков», а с движения по какому-либо пути. Тогда интуиция подскажет вам, что делать дальше.
- А писать вы начали, увидев «знак»?
- Да я и сейчас начинаю писать, только после того как найду белое птичье перо. Этот «знак» положил начало «Дневнику мага». Я загадал: если увижу такое перо – то буду писать эту книгу, если нет, значит, не судьба. Увидел. Начал писать. Это испытание, которое потом стало традицией, я придумал для себя сам.
Найти перо нетрудно. Сложность в том, что обнаружить его надо в январе нечётного года.
- «Знаки», по вашей теории, должны рано или поздно привести нас к исполнению мечты. Что должен помнить человек, который идёт к цели?
- По отношению к своим желаниям люди делятся на тех, кто имеет смелость, и на тех, кто её лишён. Чтобы мечта исполнилась, человек должен следовать одной-единственной логике – этике. Нельзя никого обижать и ранить. Не стоит руководствоваться своими представлениями о добре и зле – они вносят сомнения в душу. Я много раз видел, как во имя добра убивали людей. Военная диктатура в Бразилии хотела лучшего для страны и в это же время уничтожила многих людей, которых объявили врагами. «Правда – освободитель!» - говорит нам Иисус Христос. То, что нас освобождает, - вот лучший ориентир для идущих к цели.
- Многие считают вас гуру. И хотели бы спросить: в чём смысл жизни?
- Не имею ни малейшего представления. Я не гуру. Я – просто паломник. Не знаю, смогут ли люди когда-нибудь ответить на этот вопрос. Что касается меня, то, думаю, смысл жизни во встречах с другими людьми.
- Почему до сих пор не было ни одной экранизации ваших книг?
- Я не даю согласия на экранизацию. Считаю, что во время чтения фильм и так демонстрируется в голове каждого читателя. Читатель для меня – лучший режиссёр и сценарист.
- Но говорят, что наш кинорежиссёр Никита Михалков собирается экранизировать вашего «Алхимика».
- Два года назад я ужинал с Никитой Михалковым. Он сказал, что хочет снять фильм по «Алхимику». Но это не зависит ни от меня, ни от него. Это зависит от компании Warner Brothers. В 93-м году я сделал большую ошибку – продал ей права на «Алхимика». Я очень люблю кино, но не экранизации. Я пытался выкупить права, но безуспешно. С тех пор на протяжении нескольких лет они присылают мне разные варианты сценариев, а я нахожу их отвратительными… Когда выйдет фильм, хочу пойти в кинотеатр, а потом высказать им всё, что думаю.
- Почему ваша супруга не поехала в путешествие по Сибири с вами?
- Кристина – художник. В это время у неё была выставка в Голландии и она поехать не смогла. Но во время путешествия в Сантьяго она была вместе со мной. Каждый из нас следует своей мечте. И никто не мешает другому делать то, что тот хочет. Мы проводим вместе примерно полгода. В эти моменты чувствуем, что находимся вместе не потому, что обязаны это делать, а потому, что действительно этого хотим. Любовь никого не должна держать в неволе. Она, наоборот, освобождает! Думаю, если бы не моя жена, я бы не осмелился совершить все те путешествия, которые были в моей жизни.
- Когда вы познакомились с будущей женой, сразу поняли, что эта женщина теперь будет рядом с вами всю жизнь?
- С Кристиной мы вместе уже 27 лет. У нас есть символ совместной жизни. Это татуировка в виде бабочки на моём левом предплечье – символ алхимии и преображения. Я сделал её в 1980 году, когда женился в четвёртый раз. Конечно, можно было написать «Я люблю Кристину!». Но вдруг однажды моя любовь к ней закончится? Татуировка заменила мне обручальное кольцо. Мне вообще не нравятся обручальные кольца, они меня не вдохновляют! С тех пор как мы поженились, я надевал это украшение всего один раз, в Иране, из уважения к местным традициям. Кода уезжали, хотел выкинуть, но Кристина оставила.
- Если бы вам пришлось взять интервью у самого себя, о чём бы вы себя спросили?
- Не знаю. Я всё ещё тайна для самого себя. Да, я очень эмоционален. Иногда бываю спокоен, а иногда я – воин света. Но это – то самое противоречие, которое вы можете наблюдать и в природе.
- Пауло, вы сейчас совершили большое путешествие по России – от Москвы до Сибири. Что вас больше всего впечатлило?
- Россия – самобытная и великая страна, со своей энергией. Меня удивила Сибирь – место, где сразу же возникает невероятное чувство дома. Поразили глаза людей, которых я у вас встретил. Они отражают внутреннюю чистоту души россиян. Я назвал бы это мудрой невинностью.
В дорогу я взял с собой много книг о Сибири, но решил прочитать их позже – иначе я бы пошёл по чужому пути, а не по своему. То есть в это путешествие я отправился с совершенно чистым, детским взглядом на мир. Я не хочу видеть. Я хотел, чтобы дорога показывала мне вещи, которые ОНА мне хочет показать.
- Вы собирали темы для будущего романа о России?
- Если роман родится, он будет скорее всего не только о России, а о моём третьем паломничестве в целом. А объехал я Словению, Македонию, Тунис, Болгарию, Украину. Книга о моём длительном странствии выйдет, вероятно, в конце 2007 года.
- Вы часто говорите, что любые путешествия серьёзно меняют вашу жизнь…
- Дорога всему научит. Но важно пройти любой путь в тех условиях, которые он тебе предоставляет. Если захочешь жить в дороге, как дома, то смысл поиска потеряется. Когда я дошёл до Сантьяго (для подготовки романа «Дневник мага»), то сказал себе: «Теперь я всё брошу и начну двигаться навстречу своей мечте!» До этого не получалось, хотя свой путь я выбрал ещё в школе – решил стать писателем.
- Узнав это, родители отправили вас в сумасшедший дом?
- Они очень хотели, чтобы я стал инженером. А я много читал, был застенчив и тяжело сходился с людьми. Родители решили, что я – псих, и отправили меня в лечебницу. Но не потому, что желали мне зла. Люди часто, когда любят кого-то, хотят изменить другого человека и сделать его похожим на себя. Такая любовь разрушительна. Переделывая другого, вы думаете, что, изменившись, он станет куда счастливее, а вместе с ним и вы. Но так происходит не всегда.
- В описанные вами «знаки» верят многие читатели. Как различать правильные и неправильные напутствия Судьбы?
- Сначала вы что-то для себя решаете, а уже потом вам помогают «знаки». Когда я понял, что хочу путешествовать по Сибири, это был не «знак», это было решение. Но с того моменты, как в это дело ввязался, я стал руководствоваться «знаками»: вещами, которые вижу, посланиями, которые получаю от людей. Например, я взял с собой ноутбук и собирался писать в поезде. Но из-за сильной тряски не смог. Я решил, что это знак, и понял, что сейчас должен не писать, а думать, и предался размышлениям. А потом начались встречи с людьми, разговоры, вопросы. И получилось так, что я пережил это путешествие самым неожиданным образом. У меня не было определённых ожиданий, у меня была идея отдать себя процессу путешествия. Нужно начинать не с толкования «знаков», а с движения по какому-либо пути. Тогда интуиция подскажет вам, что делать дальше.
- А писать вы начали, увидев «знак»?
- Да я и сейчас начинаю писать, только после того как найду белое птичье перо. Этот «знак» положил начало «Дневнику мага». Я загадал: если увижу такое перо – то буду писать эту книгу, если нет, значит, не судьба. Увидел. Начал писать. Это испытание, которое потом стало традицией, я придумал для себя сам.
Найти перо нетрудно. Сложность в том, что обнаружить его надо в январе нечётного года.
- «Знаки», по вашей теории, должны рано или поздно привести нас к исполнению мечты. Что должен помнить человек, который идёт к цели?
- По отношению к своим желаниям люди делятся на тех, кто имеет смелость, и на тех, кто её лишён. Чтобы мечта исполнилась, человек должен следовать одной-единственной логике – этике. Нельзя никого обижать и ранить. Не стоит руководствоваться своими представлениями о добре и зле – они вносят сомнения в душу. Я много раз видел, как во имя добра убивали людей. Военная диктатура в Бразилии хотела лучшего для страны и в это же время уничтожила многих людей, которых объявили врагами. «Правда – освободитель!» - говорит нам Иисус Христос. То, что нас освобождает, - вот лучший ориентир для идущих к цели.
- Многие считают вас гуру. И хотели бы спросить: в чём смысл жизни?
- Не имею ни малейшего представления. Я не гуру. Я – просто паломник. Не знаю, смогут ли люди когда-нибудь ответить на этот вопрос. Что касается меня, то, думаю, смысл жизни во встречах с другими людьми.
- Почему до сих пор не было ни одной экранизации ваших книг?
- Я не даю согласия на экранизацию. Считаю, что во время чтения фильм и так демонстрируется в голове каждого читателя. Читатель для меня – лучший режиссёр и сценарист.
- Но говорят, что наш кинорежиссёр Никита Михалков собирается экранизировать вашего «Алхимика».
- Два года назад я ужинал с Никитой Михалковым. Он сказал, что хочет снять фильм по «Алхимику». Но это не зависит ни от меня, ни от него. Это зависит от компании Warner Brothers. В 93-м году я сделал большую ошибку – продал ей права на «Алхимика». Я очень люблю кино, но не экранизации. Я пытался выкупить права, но безуспешно. С тех пор на протяжении нескольких лет они присылают мне разные варианты сценариев, а я нахожу их отвратительными… Когда выйдет фильм, хочу пойти в кинотеатр, а потом высказать им всё, что думаю.
- Почему ваша супруга не поехала в путешествие по Сибири с вами?
- Кристина – художник. В это время у неё была выставка в Голландии и она поехать не смогла. Но во время путешествия в Сантьяго она была вместе со мной. Каждый из нас следует своей мечте. И никто не мешает другому делать то, что тот хочет. Мы проводим вместе примерно полгода. В эти моменты чувствуем, что находимся вместе не потому, что обязаны это делать, а потому, что действительно этого хотим. Любовь никого не должна держать в неволе. Она, наоборот, освобождает! Думаю, если бы не моя жена, я бы не осмелился совершить все те путешествия, которые были в моей жизни.
- Когда вы познакомились с будущей женой, сразу поняли, что эта женщина теперь будет рядом с вами всю жизнь?
- С Кристиной мы вместе уже 27 лет. У нас есть символ совместной жизни. Это татуировка в виде бабочки на моём левом предплечье – символ алхимии и преображения. Я сделал её в 1980 году, когда женился в четвёртый раз. Конечно, можно было написать «Я люблю Кристину!». Но вдруг однажды моя любовь к ней закончится? Татуировка заменила мне обручальное кольцо. Мне вообще не нравятся обручальные кольца, они меня не вдохновляют! С тех пор как мы поженились, я надевал это украшение всего один раз, в Иране, из уважения к местным традициям. Кода уезжали, хотел выкинуть, но Кристина оставила.
- Если бы вам пришлось взять интервью у самого себя, о чём бы вы себя спросили?
- Не знаю. Я всё ещё тайна для самого себя. Да, я очень эмоционален. Иногда бываю спокоен, а иногда я – воин света. Но это – то самое противоречие, которое вы можете наблюдать и в природе.
-
-
02.07.2006 в 18:39мя от него прётЦЦа)
-
-
05.07.2006 в 00:48