"Непрошенная"

[jiyuu no neko]

Недавно купила книгу Борхеса: Неизданные беседы (Хорхе Луис Борхес и Освальдо Феррари).
Сперва очень понравилось. Понравились живые рассуждения Борхеса по поводу разных других писателей, мировых проблемах... Борхес также упоминает об некоторых интересных моментах своей

жизни...

Например, Борхес рассказывает как его пригласили провести в Японии четыре недели, которые он называет самыми счастливыми в своей жизни....
И в общем книга очень нравилась, пока я не дошла до беседы, посвященной рассказу Борхеса - "Непрошенная", и тут, честно говоря была просто шокирована. Этого рассказа я не читала, а теперь и вовсе не хочется...

"И я задумал написать рассказ на тему дружбы; рассказ, в котором бы утверждалось, что дружба, как правило, значит для нас больше, чем любовь."
Дальше рассказывается сюжет: два брата - два друга; между ними встает женщина и старший понимает, что их дружба под угрозой, они могут стать соперниками. Сначала он продает ее в публичный дом, но вскоре они вместе выкупают ее обратно и.... старший в тайне ее убивает. 
Ему нужен помощник, чтобы закопать ее и скрыть труп...и..старший говорит младшему: "За работу, брат; сегодня я убил ее".

В заключении этой бееды Борхес говорит: "Их связывало многое. Но ясно, что было спасено самое драгоценное: дружба братьев." 

Comments

[Auster Litz]

Господи. По-моему, это совершенно дикий метод. Получается, что, по его логике, ради спасения дружбы можно запросто переступить через жизнь других людей?
Кошмар.

[Книжная полка]

Aleira согласна. это просто дико... наверняка были другие выходы.

[jiyuu no neko]

Aleira Книжная полка Ага, просто мурашки по коже...
При том, что старший сам создал эту ситуацию - когда он узнал, что младшему понравилась его женщина он дал возможность брату воспользоваться ею....

[Книжная полка]

jiyuu no neko этих мужчин не поймёшь, ей-Богу.