Если вам нечего терять, попробуйте что-нибудь найти
Прочитала тут на днях этот "Изысканный труп", привлеченная описанием на обложке. Как оказалось, ничего общего. Я думала, книга про убийства (почему-то показалось, что она должна быть похожа на "Парфюмера" ). По мере прочтения книги у меня сложилось ощущение, что автор просто больная. Кто в здравом уме будет так красочно, поджробно и как будто с удовольствием описывать убийства, пытки, поедание человеческой плоти и всякую прочую мерзость, в том числе и многочисленные гомосексуальные акты между героями.
А окончательно меня добило посвящение авторши этой книги матери.
кто читал? какие мнения?
А окончательно меня добило посвящение авторши этой книги матери.
кто читал? какие мнения?
Да, Поппи Брайт - автор очень и очень на любителя. А "Изысканый труп" -это совсем не та книга, с которой следует начинать знакомство с ней. Есть, например, "Потерянные души" - красивый, жёсткий и эпатажный роман о вампирах.
"Изысканный труп" я читала, любуясь, в первую очередь, языком Брайт. Это относиться ко всем её вещам - каким бы ни был сюжет, она рисует его очень изящно, тёмными и одновременно сочными красками. Ради только одной страницы описания Марди Гра уже стоило прочесть "Потерянные души".
Но перечитывать "Труп" меня не тянет. Ибо эстетическое удовольствие от языка написания уже получено, а содержание меня не привлекло.
И соглашусь с Dana di , что Поппи Брайт - автор очень и очень на любителя. Я не хочу сказать, что я особенный фанат описания того, как люди убивают друг друга, занимаются сношением с трупами и друг с другом..Но Брайт именно волшебна своим языком. "Трупа" читала на одном дыхании, особенно поразила концовка. Мне книга понравилась во всех смыслах, есть даже, если можно так выразиться, полюбившиеся персонажы.
"Потерянные души" - великолепное произведение, поражающее со всех сторон. Есть еще одна книга, которая стала моей самой любимой у нее - "Рисунки на крови". Это шокирующее произведение, в нем есть и страх, и любовь и путь к обретению себя. И все написано особенным Брайтовским языком. Если начанать читать Поппи, то не с "Трупа". Он может испортить все впечатление.
Но это лишь мое мнение, как любителя Поппи.
Брайт можно читать лишь ради её языка. Да и переводят её, видимо, хорошо.
Но единственной книгой, действительно меня приковавшей, остаются "Потерянные души". Кстати, у Поппи Брайт есть ещё что-нить, кроме этих трёх книг. Я лично больше ничего не читала. А хотелось бы, наверное...