«Расмус-бродяга», «Расмус, Понтус и Глупыш», «Сказки» Астрид Линдгрен

[Инь Ян]

Во-первых, стоит сказать, что Расмусы из первых двух историй – совершенно разные мальчики, просто имя распространенное.
«Расмус-бродяга» - история про девятилетнего мальчика, который сбежал из сиротского приюта, чтобы самому найти себе родителей. По дороге он встретил неунывающего бродягу Оскара и решил бродяжничать вместе с ним. На их долю выпала встреча с грабителями, обвинение в преступлении, погоня и бегство из тюрьмы, но все, разумеется, кончилось хорошо, и маленький Расмус все же нашел себе семью.
«Расмус, Понтус и Глупыш» - история про двух верных друзей и маленькую таксу. Этим мальчишкам тоже не сиделось дома темными ночами (хотя мотивы их были весьма благородными), так что их тоже закружила детективная история с кражей серебра, заложником и ловлей шайки воров.
«Сказки» мне не понравились, разве что последняя – «Рыцарь Нильс из Дубовой рощи» чуть лучше остальных. Прочие же уж больно мрачны и неинтересны.

@темы: повести, рассказы, проза, детское

Comments

[Princesse Julie]

Мне очень понравился "Расмус-бродяга", когда я читала эту книгу в детстве.
Мне запомнилось, что когда он был в детском доме, то выявил закономерность: забирают чаще всего ребят с кудрявыми волосами, потому что они выглядят очень милыми и красивыми. Пришла однажды женщина, которая ему понравилась, но она взяла опять же кудрявого мальчика. Я помню, меня это так впечатлило, так стало обидно за Расмуса!) Я потом была очень рада, что он обрел-таки свою семью)

[Инь Ян]

В моей книге они забирали "кудрявых девчонок". У нас разные переводы?

[Rheo-TU]

Инь Ян а какие "Сказки"? "Мио, мой Мио" есть?

[Инь Ян]

Нету.

[Rheo-TU]

Хорошая вещь. Излишне сопливая (по перечтении в зрелом возрасте), но обладает потрясающей готичной атмосферой, чего от Линдгрен никак не ожидал. Вместе с тем достаточно серьезная сказка, о фашизме.

[Инь Ян]

Спасибо, запомню, постараюсь найти.