И, как с небес добывший крови сокол, спускалось сердце на руку к тебе
После зачаровывающего чтения "Курсив мой" мне очень захотелось почитать художественную прозу Берберовой.
Оговорюсь сразу - читала на работе урывками, поэтому на мало-мальски глубокий анализ претендовать не могу.
Начу, пожалуй, с названия. Насколько я помню уроки стилистики, упоминание профессии в женском роде (как докторша, например) носит характер снижения, пренебрежения, панибратства. Поэтому с первых же строк у меня возникло ощущение чего-то маленького, вовсе не героического.
История аккомпаниаторши рассказывается от первого лица - строго говоря это записки героини, купленные, как поясняется в начале повести, у старьевщика, который, в свою очередь, купил ее вместе с нотами и книгами в гостинице, где умерла неизвестная бедная русская.
Эта бедная русская и есть наша героиня; незаконнорожденная дочь музыкантши она и сама становится музыкантшей, талантливой аккомпаниаторшей, на которую мать-старушка возлагает огромные надежды. Надежды разбиваются о русскую революцию, пропадает возможность заработать, начинается голод. Сонечка - героиня - говорит о том, что на встречу со своей будущей благодетельницей идет с ногами, немытыми около месяца. Травина, певица, жена удачливого купца, принимает Сонечку к себе аккомпаниаторшей, а спустя некоторое время вывозит ее с собой заграницу.
Соня без сожалений покидает и свою мать, и друга Митеньку, и свою первую любовь. Она очарована Травиной, ее талантом, красотой, спокойной и богатой жизнью, но больше всего - спокойствием и уверенностью в счатье. Очарование это двояко: некрасивая, блеклая Сонечка не может понять, почему все досталось этой женщине, почему судьба не карает ее за таких, как Сонечка, переживших голод и холод, унизительное происхождение.
Сонечка обнаруживает, что Травина влюблена в некоего Бера, их связывают исключительно платонические чувства, ибо Травина женщина нравственная. Сонечка следит за ними, мечтая выдать Травину мужу, наказать ее за безоблачное существование, увидеть, как она теряет свое очаровательное душевное равновесие. Однажды подслушав их разговор, она решает убить мужа Травиной, чтобы освободить ее для счастья, но не решается.
Банальная история любовного треуольника закачивается банальным самоубийством мужа Травиной, который, увидев любовников в кафе, решает избавить жену от помехи в своем лице.
Персонажи показались мне несколько ходульными, скорее масками, нежели живым людьми, но написана повесть захватывающе и как-то по-мужски, что ли, честно.
Повесть мне скорее понравилась, но и расстроила, несмотря на жизнеутверждающую фразу в конце:
"И право, стоит ли обижаться на собственную мать за то, что тебя оплевали до рождения? Ведь бывало — и не раз — что именно из таких оплеванных выходили люди настоящие, гордые и добрые люди. Тут дело не в рождении, тут дело в чем-то другом. И пусть мне скажут, что не смеет всякая козявка посягать на мировое великолепие, я не перестану ждать и говорить себе: тебе нельзя умереть, тебе нельзя отдохнуть, еще ходит по земле один человек."

Комментарии
21.05.2010 в 10:53

Самоубийства, они, конечно, так банальны... Простите, не удержалась. :-D

Фразу в конце, пожалуй, стоило привести полностью. Ничего жизнеутверждающего imho там нет читать дальше
Сама же повесть - прекрасный образец психологической прозы. Стиль, соглашусь, своеобразный: лаконичный, емкий. Как говорится, словам тесно, а мыслям просторно.
То, что персонажи показались ходульными, неудивительно: все строится на противопоставлении образов Сонечки и Травиной, остальные так, фон.
21.05.2010 в 10:57

И, как с небес добывший крови сокол, спускалось сердце на руку к тебе
~M. я привела именно то, что показалось мне жизнеутверждающим, самая концовка, конечно, это ощущение разрушает. А банальны самоубийства или нет - самоубийства мужа в данном контексте мне показалось именно таковым и даже немного фальшивым, надуманным, может, именно потому, что сам персонаж, как вы справедливо заметили, "фоновый".
21.05.2010 в 11:31

NikkValeriev я привела именно то, что показалось мне жизнеутверждающим
Все-таки вырванная из контекста цитата - штука опасная. Да не возникнет у вас впечатление, что я придираюсь к словам.
читать дальше
Самоубийство Павла Федоровича могло на самом деле объясняться финансовыми затруднениями. Это в восприятии Сонечки все сводится к Травиной.
21.05.2010 в 11:48

И, как с небес добывший крови сокол, спускалось сердце на руку к тебе
~M. да, видимо мне удалось передать то состояние полного сумбура, в котором я читала=)
А вы читали "Облегчение участи"? Я просто думаю, приниматься или нет?
21.05.2010 в 12:07

А вы читали "Облегчение участи"?
У Берберовой читала только "Аккомпаниаторшу", т. ч. ничего не могу сказать.