четверг, 28 апреля 2011
11:16

«Сто лет одиночества» Габриэль Гарсия Маркес

все записи пользователя в сообществе Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Для справки: Сто лет одиночества (исп. Cien anos de soledad) — роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Признан шедевром латиноамериканской и мировой литературы. Это одно из самых читаемых и переводимых произведений на испанском языке. Отмечен как второе по важности произведение на испанском после «Дон Кихота» Сервантеса на IV Международном конгрессе испанского языка. На сегодняшний день продано более 30 миллионов экземпляров, роман переведен на 35 языков мира. (Вики)
Так и не найдя книгу в продаже (ни на прилавках, ни в Сети), я скачала ее и перечитала с электронной книги. В первый раз я читала ее не меньше пяти лет назад, с тех пор мой экземпляр сгинул в неизвестном направлении. Желание вернуться в Макондо стабильно приходило каждый год. Ни одна книга не оставляла такого странного ощущения. Смесь быта и фантазий, повторяющиеся имена и судьбы, история рождения и гибели целого рода, написанные сплошным текстом почти без диалогов, затягивали и обволакивали. Перечитывая роман, я узнавала персонажей, вспоминала события, и вместе с тем словно видела их впервые: неугомонного в своих исследованиях и экспериментах главу семьи, индейца Мелькиадеса с его пергаментами, прародительницу рода Буэндиа в Макондо – долгожительницу Урсулу, ее сыновей, невесток, племянников, внуков и правнуков… Эпидемию бессонницы, многолетний дождь, банановую компанию, войны и ураган… Золотых рыбок, алхимическую лабораторию, каштан, желтых бабочек и полчища муравьев… И одиночество.
Я абсолютно уверена, что вновь вернусь к этой книге. И возможно, еще не раз.

З.Ы. Странно… Забила поиск названия в дайри и нашла множество записей со списком книг, которые нужно прочесть уважающему себя человеку. И ни одного отзыва о том, что кто-то эту волшебную книгу прочел.

@темы: проза, классика, роман

URL
Комментарии
28.04.2011 в 11:19

donna_Isadora
Завистливый гомофоб и серый моралист
да, очень странная книга, но совершенно волшебная!
URL
28.04.2011 в 11:33

tapatunya
Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
. И ни одного отзыва о том, что кто-то эту волшебную книгу прочел.

ну... потому что очень сложно написать вменяемый отзыв на этот безумие, не так ли?
URL
28.04.2011 в 12:44

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
tapatunya
Я, разумеется, не закапывалась специально, но мне не попалось даже строчки типа "Прочитал. Понравилось" или "Прочитал. Муть".
URL
28.04.2011 в 12:51

Дорога с облаками
ты меня куда привела?!
Может потому, что "Сто лет одиночества" - классика, а прочтением классических произведений хвастаться хм-хм... не очень уместно?)
URL
28.04.2011 в 12:54

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
А при чем тут хвастовство?
URL
28.04.2011 в 12:57

Дорога с облаками
ты меня куда привела?!
даже строчки типа "Прочитал. Понравилось" или "Прочитал. Муть".
Ну или вот так сказать для галочки. Зачем? Ты же для себя читаешь, а не для того, чтобы другим показать.
URL
28.04.2011 в 13:10

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Ну, хотя бы ради того, чтобы обсудить, поспорить и узнать, что думают другие.
URL
28.04.2011 в 13:11

tapatunya
Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
поспорить
о чем?
узнать
зачем?
URL
28.04.2011 в 13:19

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Как-то мне после вашего ответа грустно стало...:weep:
URL
28.04.2011 в 13:21

tapatunya
Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
Инь Ян, ну я первый раз прочитала книжку достаточно давно, чтобы все для себя про нее решить, а за прошедшие годы еще и пару раз изменить свое отношение к происходящему в ней:-D А зачем вам кто-то для спора? О чем спорить? Не понимаю.
URL
28.04.2011 в 13:44

Дорога с облаками
ты меня куда привела?!
Не, говорить о прочитанном я люблю) Говорить, обсуждать - это не рецензии писать, или отметку ставить "прочитать")
URL
28.04.2011 в 14:58

Veda_Klarity
Инь Ян, отзывов нет, скорее всего, по той причине, что особо читаемой эта книга была в конце 80-х - начале 90-х. А сейчас информационный поток принес столько литературы... "Сто лет..." я читала давно, хотела перечитать еще раз, но пока руки не дошли - потому сейчас внятный отзыв написать не смогла бы. Когда читала - потрясение следовало за потрясением, особенно в финале. Если вам близка эта книга, наверное вам бы понравились и другие произведения латиноамериканских писателей
URL
28.04.2011 в 15:12

Peppie
Инь Ян , да Вы что, серьезно что ли??? Как это нет отзывов? Отзывы можно найти на любые книги, даже самые классические.

Вот, к примеру. books.imhonet.ru/element/170287/
А если поискать, то можно найти еще кучу. Ведь эту книгу читали миллионы и многие делились впечатлениями.
URL
28.04.2011 в 16:30

Книга важная и лучшая в моей жизни, она помогает посмотреть на одиночество иначе..., и преодолеть страх перед ним!
URL
28.04.2011 в 16:30

Книга важная и лучшая в моей жизни, она помогает посмотреть на одиночество иначе..., и преодолеть страх перед ним!
URL
28.04.2011 в 17:06

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Анна Сетакова
Я говорю конкретно про дайри, а не про отзывы в сети вообще. Там их, понятное дело, многие множества.

tapatunya
Мне вот, например, было бы интересно узнать, как и почему изменилось ваше отношение к книге.

Veda_Klarity особо читаемой эта книга была в конце 80-х - начале 90-х. А сейчас информационный поток принес столько литературы...
Меня это печалит... Когда я искала книгу по магазинам, было почти больно видеть удивленные лица продавцов и слышать их: "Кто автор, вы говорите? Маркиз? Это деСад который? Ааа, Маркес! А это кто?"
URL
28.04.2011 в 21:42

linstant
Сладок всякому друг сердечным советом своим! Пр.27:9
Читала Маркеса лет 15 назад. Помню, что особенно заставила задуматься фраза тетушки о том, что сегодня к вечеру она "снимается с якоря" и те, кто хочет что-то передать умершим родственникам, могут это принести ей. Ощущение тонкой грани между жизнью и смертью. Необходимость успеть сделать как можно больше добра людям, чтобы твой род был благословен Богом до тысячи родов.
URL
28.04.2011 в 22:28

Veda_Klarity
Инь Ян, да, это совсем печально... одно время совсем не ходила в книжные магазины, а ездила на книжный рынок к продавцам-интеллектуалам - они столько хорошего могли посоветовать, с ними разные книжки можно было пообсуждать
URL
29.04.2011 в 11:09

koLpa4ok
Life is beautiful
Где-то на дайри не так давно как раз по поводу "Ста лет..." видела отзыв, попробую найти.
Вы меня натолкнули на мысль, что пора бы перечитать книгу, потому что читала лет 7 назад, и в то время как-то не поняла ее, не вдохновилась, сложно было понять что к чему. Возможно, сейчас будет совсем другое впечатление, так что в ближайшее время нужно будет почитать.
URL
29.04.2011 в 11:37

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
koLpa4ok Вы меня натолкнули на мысль, что пора бы перечитать книгу,
Значит, отзыв писался не зря. )
URL
29.04.2011 в 11:52

koLpa4ok
Life is beautiful
Инь Ян да, не зря=)
а вот и дискуссию про книгу нашла в этом же сообществе
www.diary.ru/~knignaya-polka/p148275311.htm
URL
29.04.2011 в 11:58

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
koLpa4ok
Спасибо.
URL
05.05.2011 в 23:59

Мурка_Псих
I have the plan to bring it all down to an end.
Ну на продавцов в книжных трудно ориентироваться хотя бы потому что Маркеса очень долгое время просто не издавали, а издавать снова начали совсем недавно. Даже сейчас найти в печатном варианте какую-то его вещь, кроме "Ста лет" безумно сложно.
Касательно самой книги... Видимо я её совсем не поняла, ибо повествование вызвало острое желание закрыть книгу и положить её на полочку до лучших времён. Но всё-таки я себя пересилила и дочитала до конца. Книга показалась сухой и унылой. Под конец я просто начала путаться, о ком идёт речь, ведь все имена одинаковые. Скорее всего это было вызвано тем, что меня одолевала скука. Наверное, не доросла ещё, но желания перечитать её у меня пока не возникало)
Зато не так давно прочла его рассказ "Третье смирение", который понравился мне настолько, что я даже нашла этот сборник рассказов в печатном виде и купила, хотя это было очень и очень непросто)
URL
06.05.2011 в 01:07

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
О, спасибо за совет, поищу.
URL