12:05

Книжная полка :)
вчера сходила на "Парфюмера".

мне фильм понравился, имхо.

хоть и говорят, что экранизации - фуфло, но эта мне показалась достойной.

наверное, по большей части из-за того, что фильм оказался полным отображением того, как я себе всё представляла, читая книгу.

хорошая игра актёров, замечательные съёмки, вот только одно не понравилось: голос за кадром.

невозможно было передать все краски, все эти описания запахов и обстановки через голос за кадром.

в книге как-то всё более полно, что ли.

и ещё минус в том, что тот, кто книгу не читал, не смог понять всю суть в фильме.

не передали в нём всё абсолютно полностью, все мысли, обоснованность поступков и т.д.

такое может передать только книгу.

так что её прочесть стоило)

и фильм мне в общем понравился.



эта тема специально создана для обсуждения этой экранизации, так что в комментариях просьба оставлять свои впечатления от просмотренной картины.

Комментарии
17.09.2006 в 12:25

Не смотря на то что я всю дорогу визжал и бил копытами, мне очень понравилось. За последние 15 лет более достойной экранизации не видела. Често говорю, думала будет хуже



и ещё минус в том, что тот, кто книгу не читал, не смог понять всю суть в фильме.(с) это было правда заметно по реакции некоторых в зале

17.09.2006 в 16:43

Книжная полка :)
*Gloomy* рада, что ты согласна со мной. экранизация действительно хорошая..
17.09.2006 в 18:04

;)
17.09.2006 в 18:17

Я вообще не люблю смотреть триллеры, так как там с особо выразительными сценами - сами убийства показывают, что-то страшное имеется? :)
17.09.2006 в 18:28

ну я могу и триллер смотреть, главное что б - больная тема - по книге :gigi:



Акела, вообще-то немного имеецо
17.09.2006 в 21:04

в России две беды - энтузиасты и рельеф..
тоже прокомменчу:

фильм очень понравился. собственно,неожиданно понравился. конечно,не книга,многое упущенно,но он и так идет 2,5 часа,куда больше?! да и все равно всего не экранизируешь...

очень тронул Гренуй,да и вообще актерский состав порадовал.половину нечитающим будет сложно понять - вот это вы точн сказали. это,кстати,для экранизации минус большой...

короче,меня впечатлило,кино красивое,настроенческое,даже атмосфера книги передана)

короче,вердикт: смотреть
17.09.2006 в 21:47

СМОТРЕТЬ! :gigi:
18.09.2006 в 01:22

Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Моей подруге безумно понравилась финальная сцена - с капелькой: намек на то, что жизни девушек были потрачены впустую. Но не понравилась сцена с нищими *мне, в принципе, тоже*. В книге она очень сильная, бьет по тому, что осталось от нервов, а тут - как-то слабовато...

Но все остальное - выше похвал! Очень красивые рыжие девушки. И я в который раз ощутила расстройство из-за того, что не могу почувствовать всех этих ароматов... :(
18.09.2006 в 13:07

фильм понравился. Не затянуто самое главное. Меньше слов больше дела :)

Актёры подобранны отлично. Гренуй получился таким каким представляла по книге.

Но считаю, что в фильме надо было немного уточнить причины по которым он начал собирать ароматы девушек. А то многие не поняли...что он был без запаха и хотел сделать свой запах.
18.09.2006 в 15:15

Книжная полка :)
Zero. вот и я о том, что непонятным это было для тех, кто не читал. конкретно этот момент.
04.10.2006 в 12:15

there is something in the air
"Гренуй" в переводе с французского значит лягушка. Он должен быть противным. Должен оставлять впечатления как от лягушки. А актер, который его исполнял, он не противный, и даже по-своему привлекательный. На мой взгляд, фильм можно смотреть, просто как фильм, но он рассказывает другую историю. Это не история Гренуя.



А рыжые девушки и правда красивые lol.

05.10.2006 в 11:43

Книжная полка :)
Eclat про лягушку не знала)
19.10.2006 в 18:51

Мы все культурные, но у каждого она своя.
Не читала. :( Фильм оставил некие неопределённости. Нельзя точно сказать как он вообще-хороший или нет. Но мне понравилось. Вот толкьо одна маааленькая недоконченность-капля упала и... просто в землю и ничего или что-то потом произошло на этом рынке в этом месте??:duma:
21.10.2006 в 15:01

Книжная полка :)
+Солнце+ э.. что за капля? я уже не помню даже :lol2:
21.10.2006 в 15:59

Мы все культурные, но у каждого она своя.
Книжная полка

В самом конце, когда от него самого уже ничего не осталось, и дети разобрали все его вещи, осталась мааленькая баноча из-под духов, и из неё выкатилась последняя капля. Это в кино.
24.10.2006 в 22:04

Книжная полка :)
+Солнце+ а.. ну так смысл в том, что духи подчиняли всех людей ему. и осталась последняя капля. типа смысл, наверное, в том, что духи закончились и теперь равновесие снова стало равновесием. мда... как-то коряво получилось)))
24.10.2006 в 23:54

Мы все культурные, но у каждого она своя.
Но ведь и маааленькая капляможет перевернуть мир!!!!!
26.10.2006 в 17:16

Книжная полка :)
+Солнце+ ну да :D наверное, об этом на расскажут во второй части :)
26.10.2006 в 17:17

Книжная полка :)
+Солнце+ ну да :D наверное, об этом на расскажут во второй части :)
26.10.2006 в 17:18

Книжная полка :)
+Солнце+ ну да :D наверное, об этом на расскажут во второй части :)
26.10.2006 в 17:24

Мы все культурные, но у каждого она своя.
Как? Будет вторая часть??? Хмм...
26.10.2006 в 18:14

Книжная полка :)
+Солнце+ нееееет :) я пошутила, просто так сказала, типа что всё возможно :)
26.10.2006 в 18:19

Мы все культурные, но у каждого она своя.
Ага. опять надо будет всё додумывать самой. :duma2:
27.10.2006 в 18:02

Книжная полка :)
+Солнце+ :) дай волю фантазии ;-)
27.10.2006 в 19:51

Мы все культурные, но у каждого она своя.
Хммм... под землёй это капля упала на червяка. Но ровным счётом это ему ничего хорошего не принесло. Умер,как и Гренуй.
29.10.2006 в 16:18

Книжная полка :)
+Солнце+ ну да..