«It's not so bad as long as you can keep the fear from your mind»
Здравствуйте.)
Может быть, кто-нибудь находил в электронном виде книги Туве Янссон в переводе Смирнова? Я нашла только "Шляпа волшебника" и "Муми-тролль и комета", а перевод Брауде мне не очень нравится.
И совсем невероятное: возможно, у вас есть бумажные книги Янссон в переводе Смирнова (кроме "Муми-тролль и комета"), и вы хотели бы их продать/обменять? Я бы с радостью их взяла, поскольку в магазинах мне попадается только перевод Брауде.
Вдогонку: есть ли у кого-нибудь сборник стихов Кортасара?
Может быть, кто-нибудь находил в электронном виде книги Туве Янссон в переводе Смирнова? Я нашла только "Шляпа волшебника" и "Муми-тролль и комета", а перевод Брауде мне не очень нравится.
И совсем невероятное: возможно, у вас есть бумажные книги Янссон в переводе Смирнова (кроме "Муми-тролль и комета"), и вы хотели бы их продать/обменять? Я бы с радостью их взяла, поскольку в магазинах мне попадается только перевод Брауде.
Вдогонку: есть ли у кого-нибудь сборник стихов Кортасара?
-
-
06.10.2012 в 00:21rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2229362
И по Кортасару: здесь предлагают два сборника ( ссылка привела тоже с рутрекера rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2332787)
file.qip.ru/document/H90_vjMs/Хулио_Кортасар_-_...
file.qip.ru/document/LakqnsQG/Хулио_Кортасар_-_...
-
-
06.10.2012 в 13:15