Том второй

[Инь Ян]

Трилогия о муравьях. Бернард Вербер.

2. «День муравья»
С первых страниц я испытала легкий негатив. Рабочая группа издательства та же, только корректор сменился, а перевод сходу и не узнать. Вроде банальности, но о них спотыкаешься, и это бесит. Ломешуза стала ломехузой, Запретный город – Закрытым, запах скальных камней – запахом земли, Огюста - Августой и так далее. Слава Богу, вскоре я зачиталась, и все шероховатости сгладились.
Опять же две сюжетных линии – муравьиная и человеческая. В нашем мире один за другим гибнут химики. На их мертвых лицах застывает маска ужаса, а внутренние органы оказываются испещрены крошечными дырочками. Одна из жертв успевает кровью написать на простыне слово «МУРАВЬИ». Комиссар полиции и журналистка берутся за расследование.
В мире муравьев мы снова встречаемся с некоторыми старыми знакомцами из первой книги. Королева Бел-о-кана отправляет свое войско в крестовый поход к краю мира с целью истребить главного врага жизни на земле – Пальцы. Но возникает раскол – среди ярых сторонников истребления некоторые хотят сохранить Пальцы, как представителей разнообразия Природы, а некоторые и вовсе считают их своими богами.
Концовка напряженная до не могу. Я словно на иголках сидела, коллега даже спросила, чего я так дергаюсь. А как я могу ей объяснить, что тут, в книжке творится ТАКОЕ! Меня до сих пор колбасит от пережитого волнения за героев. ИМХО - этот том даже интереснее первого, хотя чуть более фантастичный.
З.Ы. Отгадка очередной загадки поражает своей простотой и очевидностью. Откуда автор их берет?!

Цитаты:
Вы – это не просто фамилия, имя и социальная история.
Вы – это 71% чистой воды, 18% угля, 4% азота, 2% кальция, 2% фосфора, 1% калия, 0,5% серы, 0,5% натрия, 0,4% хлора. Плюс целая столовая ложка различных микроэлементов: магния, цинка, марганца, меди, йода, брома, фтора, кремния. И маленькая щепотка смеси кобальта, алюминия, молибдена, ванадия, свинца, олова, титана, бора.
Все эти элементы образуются в результате сгорания звезд, но они присутствуют не только в вашем теле. Вода в вас такая же, как в обыкновенном океане. Фосфор в вас такой же, как на спичках. Ваш хлор такой же, каким дезинфицируют бассейны. («Энциклопедия»)

Представьте, что время ускорило ход. Раз – и вы рождаетесь, вас выбрасывает из матери, как вы обычно выплевываете вишневую косточку. Хрум-хрум – вы пичкаете себя тысячами разнообразных блюд, превращая несколько тонн растений и животных в экскременты. Бах – и вы уже мертвы. («Энциклопедия»)

Чтобы презирать деньги, надо быть богатым, чтобы презирать власть, надо ее иметь.

Когда индивиды не способны понять друг друга – они «боятся» друг друга.

Как сложить шесть треугольников из шести спичек?

Какой момент в жизни самый важный? Просто дорожить настоящим.
Какое дело в жизни самое главное? Завоевать сегодняшний день.
Что такое счастье? Просто ходить по земле.

Увидев необычный сон, я придумал 11-ю заповедь: не делай другим то, чего не желаешь себе. И под словом «другие» я понимаю всех «других». («Энциклопедия»)

Я видел рекламу плюшевого мишки. Это всего лишь предмет, но Пальцы гладили его, обнимали. Значит, у Пальцев есть избыток любви, и они щедро делятся им.