올가
"Убить пересмешника" Харпер Ли
Книга, о которой даже говорить ничего не надо - её просто нужно прочитать. Книга, которую я обязательно буду читать своим детям, сожалея о том, что моё детство она обошла стороной. Книга, которая даже при повторном прочтении натягивает слишком много душевных струн, и последние страницы вновь расплываются перед глазами.
Эта книга вновь дарит детство.
Убить пересмешника - большой грех, потому что он никому не причиняет вреда. Несправедливо приговорённый к смерти Том Робинсон и Страшила Артур Рэдли - два невинных пересмешника, внутренную чистоту которых сумела разглядеть маленькая главная героиня. Но она ошибалась, когда сожалела о том, что не смогла ответить своему соседу подарком на подарок. Они подарили ему жизнь своей детской непосредственностью и искренностью. Вид из окна открывался на целый мир бесконечных игр и фантазий, и это был, наверное, их самый лучший подарок.

Комментарии
20.02.2009 в 22:55

Замыслы попадают в голову изнутри
Да. И очень хороший перевод Норы Галь и Р. Оболонской — уже только за это книгу можно читать и перечитывать.
20.02.2009 в 22:57

올가
ну перевод хороший, только странно, что они Скаута перевели Глазастиком, а так безусловно хороший
20.02.2009 в 23:23

Замыслы попадают в голову изнутри
только странно, что они Скаута перевели Глазастиком
Нора Галь в своей книге касалась этого, по-моему. Попробую найти.
21.02.2009 в 03:09

Трахаю тибидохаю снимаю порчу...
В свое время я купил эту книгу в "мягком" переплете... Читал ее далеко не один раз, отчего она уже как "мочалка". :)
Планирую обновить уже в "твердом", потому что книга на все времена.

А кто-нибудь знает какие-нибудь интересные факты, связанные с этим произведением? Поделитесь!

21.02.2009 в 07:48

Никому из наблюдателей не было заметно ниточки-веревочки, способной заземлить Поэта...
Хорошая книга! Очень хорошо промывает мозги. Жаль, что не входит в школьную программу. Тогда расизма и нацизма в наших школах было бы меньше....

А кто-нибудь знает какие-нибудь интересные факты, связанные с этим произведением? Поделитесь!
Я знаю, что это единственный роман Харпер Ли (как и "Унесённые ветром" М.Митчел). После выхода в свет "Убить пересмешника", автор обещала новый роман, но он так и не появился. Всё, что она хотела сказать, она сказала в одной книге. Книга сразу стала бестселлером, получила несколько литературных премий, в том числе и Пулитцеровскую премию (1961); последовала весьма успешная экранизация (1962), которая тоже добавила книге популярности.
Всё это из энциклопедии "Аванта", том "Всемирная литература".
21.02.2009 в 11:28

"Принцесса на горошине, звезда и балерина"... А если я люблю чай с печеньем? (с)
Да, мне тоже понравилась эта книга) Мне оттуда приглянулся кусочек про мужество *___________* Собственно, сначала я встретила эту цитату, и она меня настолько зацепила, что захотелось прочитать всю книгу целиком))
21.02.2009 в 18:03

can't sleep make music
я тоже несколько месяцев назад прочитал её. Сначала не очень нравилась, наверное, потому что непривычно было повествование от лица маленькой девочки) а потом сюжет захватил и уже внимания не обращал.
Мне кажется, её нужно бы включить в школьную программу. В наше время это бы не было лишним.
22.02.2009 в 00:52

올가
Messenjah. насчёт школьной программы - полностью согласна, не помешало бы
25.02.2009 в 15:03

Кто умеет довольствоваться, тот всегда будет доволен
Хорошая книга. Мне она нравилась и когда была ребенком и сейчас, когда уже стала мамой. Недавно прочитала ее сыну вслух и открыла для себя много нового, что тогда либо не заметила, либо не поняла. Как Аттикус мудро и справедливо воспитывает своих детей... Этому можно только позавидовать. Мудрая книга. Одна из моих самых лиюбимых.
08.03.2009 в 22:22

видела фильм
но не читала..